#412 Add Manga and Mix Well

Marine Corps Yumi and Hollow Fields

This week, Tim talks with two women who are mixing Japanese and Western influences in their comics!

First, Ana Moreno, former US Marine and writer of Marine Corps Yumi, drawn in a gag-manga style by Takeshi Nogami. A gag manga about joining the Marines?! (available in both English and Japanese)

Then, Aussie Madeleine Rosca, creator of Hollow Fields (reviewed on last week’s show). Why does her work read right to left? Does she get any guff from readers about imitating a Japanese style? Also, the art of revealing neither too many nor too few secrets as your story moves forward, and more.

#314 Tiny Comics, Novel Manga, and Manga Translation for India

Okashi na FutariBrian John Mitchell talks about his Kickstarter project to fund the making of his matchbook-sized comics. Two of these books involved a collaboration with Dave Sim!

Rook Bartly” (US Air Force active duty member Jason) tells us about “Okashi na Futari”, the Japanese novel series whose author has hired him to draw a manga version of the story.

Then, Kumar returns to tell us about a couple of his recent manga translation projects, “Stupid Guy Goes to India” (which landed him an interview in the March 25 Mumbai Sunday Mid-Day, pg 38-39) and Osamu Tezuka’s “Adolf”.

All this, plus the announcement of the winning “what do you like about Deconstructing Comics” entry!