Actually, several questions. I’ve become a follower of Yugata’s career since meeting her at the massive Comic Market (“Comiket”) event in Tokyo last December. At that event and also at Comitia in May, I bought some of her work. The juxtaposition of cute high school girls and creepy insects is interesting, but the main attraction is not so much the subject matter as that it’s just drawn and colored so beautifully. This is a lady with real talent.
| I feel I’d like to show characters who are both scary and cute. Putting horror elements together with cute ones, I think I can create something new and interesting. — Yugata |
Stunned that this twentysomething artist is not already the toast of the Tokyo manga world, I’ve been wanting to spread the word about her. I first inquired about doing an interview in January. She has a lot going on, but finally found some time to sit down with me on June 21, 2015, in the Nakano area of Tokyo. What follows is a transcript, translated from Japanese and edited for length and clarity.
(Note: “Yugata” is a pen name; as is not unusual in Japan, she doesn’t put her real name on her work, at least in part because moonlighting is frowned upon. She also declined to let me take a photo of her; it’s your loss, I have to say.)
Working for a Living
DCP: Is making comics your job?
YUGATA: Well, I really want it to be my job, and lately I’ve been getting some things published in magazines. Continue reading Yugata, I’ve got a question…